Search
Friday, November 21, 2008 ..:: Home ::..   Login
 Discussion menu Minimize
  
 Announcements Minimize
How to answer - Wednesday, November 21, 2007

You can visualize and provide comments on all the five questions using the main blog page. You can also choose to answer some of these questions using the separate threads each dedicated for only one question.

 
AHDR 2008 Survey استبيان حول التقرير القادم - Monday, November 19, 2007

Please take a few minutes to fill our survey about the AHDR 2008.

يرجى تعبئة الاستمارة الخاصة بتقرير التنمية الإنسانية 2008

 
  
 Welcome to AHDR Commnity Minimize

This is the main page for the AHDR 2008 community. Here you can view blog posts (below) and add comments. You can also fill our survey. If you are a member, you may login and access the team area (see below).

Thank you for visiting.

أهلا بكم في الصفحة الرئيسية لفريق تقرير التنمية الإنسانية العربية لعام 2008. يمكنكم هنا الاطلاع على المدونات وكتابة تعليقاتكم. كما يمكنكم تعبئة الاستمارة الخاصة حول أمن الانسان.

شكرا لزيارتكم.
  
 First Question - السؤال الأول Minimize
Location: BlogsHuman Security Debating Forum    
Posted by: sisaac 12/8/2007 6:07 AM

 

ما الذى يعنيه مفهوم أمن الإنسان بالنسبة لك؟ وماهو الفارق بينه ومفهومى الأمن الوطنى أو أمن الدولة؟

What does the concept of human security mean to you? How is it different from national or state security?

 

 

 

Que signifie pour vous le concept de la sécurité humaine? Comment diffère-t-il de la sécurité nationale ou d’état?
Permalink |  Trackback
Comments (17)   Add Comment
Re: First Question - السؤال الأول    By abeer on 12/7/2007 5:27 AM
أمن الإنسان لصيق أكثر بأمن الفرد ، أي كيف يشعر الفرد بالطمأنية بداية من أمنه الجسدي وأمنه الفكري وأمنه في أن يعيش بوسط الجماعة التي ينتمي إليها ( عرقيا، دينياً ، فكريا، ... ) <br>بينما الأمن الوطني أو أمن الدولة فهو متعلق بالمستوى الكلي أي كيفية تحقيق الأمن لأفراد المجتمع ذوات الترتيبات المختلفة لمجالات الأمن بالنسبة لهم، وهنا يمكن ألا يشعر كل فرد بأمنه لأن الدولة ( الصالحة ) ستغلب أمن الأغلبية بكافة جوانبه وأولوياته وتصيغ ذلك في سياسيات داخلية وخارجية <br>ولكني أرى أن أهم جوانب الأمن بالنسبة للفرد هو أمنه الفكري
Re: First Question - السؤال الأول    By tuuryare on 12/26/2007 4:26 AM
الاحساس با الطمأنينة فى كل نواحى الحياة اقتصاديا وسياسيا واجتماعياوعدم الخوف من اى تهريد للحقوق الاساسية التى تنبني عليها حياة الانسان
Re: First Question - السؤال الأول    By Yossra Taha on 1/14/2008 2:09 AM
أمن الإنسان هو حالة حياتية من المفترض أن يتمتع بها الإنسان فكل زمان ومكان خاصة في وطنه أو على الأقل في محيط مسكنه وعمله. ويتحقق أمن الإنسان في صورته البدائية في الحفاظ على الحياة أي الحماية من الموت بسبب الاعتداء الجسدي أو الجوع. ولكن في صورته الأكثر تعقيداً يتحقق أمن الإنسان عندما يتمكن الإنسان من توفير الحياة الكريمة لنفسه ولأسرته بمعايير المجتمع الذي يحيا فيه<br>أما عن الفرق بين أمن الإنسان وأمن الدولة و الأمن القومي أو الوطني فهو فرق كبير لأن الأمن القومي هو عادة التهديد الخارجي الموجه ضد الدولة وعادة ما يكون عسكرياً وأمن الدولة هو عادة ما يكون أمن الدولة من التهديدات الداخلية مثل الثورات أو الانقلابات أو الاضرابات أو التوترات الطائفية ... إلخ وأقول أن الفرق كبير لأن أمن الانسان يمكن أن يتحقق من وجهة نظري في ظل حالات تهديد الأمن القومي وأمن الدولة، فما يهدد أمن الدولة والأمن القومي ليس ضرورياً أن يكون تهديداً لأمن الإنسان
Re: First Question - السؤال الأول    By سمر سمير المزغني on 2/3/2008 7:45 AM
باعتبار أن الإنسان كمفهوم هو تجريد أقنومي بمعنى أنه لا وجود للانسان ككائن واقعي وإنما هو مصطلح يقوم على التجريد، ( فالإنسان لا يوجد إلا في شعوب) فإن أمن الإنسان هو بدوره مرتبط بأمن المجموعة لأنه لا وجود لإنسان واحد، بل لأناس ومجموعات مما يحيل إلى ربط مفهوم أمن الإنسان بمفهوم أمن الشعب أو المجموعة<br><br>إلا أن هذه المفاهيم لا ترتبط بالضرورة بمفهوم الدولة أو الأمن الوطني. فالإنسان يعيش كذلك خارج الدولة وإن كان ذلك في مجموعة كما هو الأمر بالنسبة للقبائل التي لا تقوم على نظام سلطوي أو أجهزة سلطة وهذا "الإنسان" لا يتجرد من إنسانيته لمجرد كونه خارجا عن نظام الدولة بمعنى أنه إذا ما تناولنا مفهوم أمن الإنسان فإنه علينا أن نتناوله من جميع أبعاده دون أن نقصي بعضها<br><br>ولكن باعتبار أن موضوع حديثنا هو بالتحديد أمن الإنسان العربي، وبما أن المجتمعات العربية هي مجتمعات تخضع للدولة، فإن أمن الإنسان هنا محدد بدوره بأمن المجموعة التي ينتمي إليها والتي بدورها خاضعة للدولة. لذا فإني أرى أن رسم خط الفصل بين أمن الدولة وأمن الإنسان يبدو شديد الصعوبة فإذا ما اختل الأمن الوطني، فإن "أمن الإنسان" لا يمكن أن يظل ثابتا ( هذا على الأقل منطقيا ونظريا )<br><br>هذا من ناحية، ولكن من ناحية أخرى فإن هذا لا يعني توحد الفرد بالدولة وتمازج تهديد كيانه بتهديد للدولة، فالفرد ( لا الإنسان ) قد يكون مهددا دون أن تكون دولته في خطر. إذ أن أمن الفرد نسبي مقارنة بأمن الدولة باعتبار أن هذا الأخير يشمل مجموعة كاملة من الأفراد ومن ثمة فإنه أكثر حصانة من أمن الفرد<br><br>ولأوضح فكرتي باختصار، فإني أرى أن ارتباط الفرد العضوي بالدولة يجعل أمنه محددا بأمن المجموعة أو الدولة التي ينتمي إليها. رغم أن العكس غير صحيح بمعنى أن أمن الدولة لا يتحدد بأمن الفرد
Re: First Question - السؤال الأول    By امنة on 2/6/2008 12:49 AM
la sécurité humaine est un concept subjectif ; il s'agit d'un sentiment profond , humain et dynamique , résultant d'une conjoncture donnée ,<br>définie par des paramètres subjectifs et objectifs à la fois. Ainsi concourent à définir la sécurité humaine : <br>*la sécurité économique (avoir un emploi , une source de revenu , être à l'abri de la pauvreté et du besoin , être en mesure de subvenir à ses besoins matériels , sachant que la définition de ces besoins est variable d'une personne à l'autre et fortement subjective . et ici on peut d'une part relier la sécurité humaine avec la sécurité d'état , puisque un état économiquement pesant est plus en mesure d'assurer un état de sécurité économique pour ses individus , cependant que cela reste très relatif puisqu'on parle aujourdhui de plus en plus d'accentuation des injustices sociales , et on parle de la mauvaise distribution des fruits du développement ,notamment dans les pays en voie de développemnt) ; <br>*la sécurité politique (en ce sens où l'individu se sent protégé dans sa patrie des invasions extérieures , du colonialisme , d'être la victime de violences politiques physiques ou psychiques , et dans ce cas la sécurité humaine est fortement reliée à la sécurité d'état , et un individu vivant dans un état en insécurité , se sent forcément en insécurité)<br>*la sécurité physique , obéit à des paramètres subjectifs , à la vulnérabilité des uns et des autres vis à vis des maladies par exemple, ou "la malchance" d'avoir un accident .cependant l'existence de structures hospitalières pouvant prendre en charge adéquatement les maladies et les états d'urgence peut diminuer soit ce peu ce sentiment d'insécurité , et ici la politique de santé de l'état importe.<br>la sécurité physique obéit encore à des paramètres objectifs tels que la montée de la violence sociale (elle même reliée à la montée de l'injustice sociale) , qui est susceptible de causer tort à la personne physiquement , et psychologiquement , ainsi en marchant dans la rue avec la crainte d'être volé et injuré constitue une insécurité tant physique que matérielle que psychique..et la politique d'état dans la lutte contre l'injustice sociale , la criminalité , sa politique d'éducation importent fortement<br>*la sécurité intellectuelle et comportementale ; se sentir libre dans ses pensées et ses choix , et respecté pour ces pensées et ces choix , non menacé à cause d'une différence religieuse ou ethnique ou autre , non menacé dans l'exercice de son culte , dans la mesure où il ne nuit pas à la société dans laquelle il vit .<br>*la sécurité affective et psychique , plus subjective , cette notion relève de paramètres individuels , être entouré de gens qu'on aime , se sentir aimé et valorisé , pouvoir être sociable , avoir son poids dans la société , être confiant , sont autant de paramètres importants dans la définition de la sécurité humaine , et le soulignement de sa différence avec la sécurité d'état.
Re: First Question - السؤال الأول    By مهدي on 2/6/2008 12:50 AM
l'homme ne se sent pas menacé dans sa vie, son intégrité physique, ses biens, son honneur, sa dignité, pour quelque raison que ce soit(appartenance raciale, religieuse, nationale, sociale, culturelles ou ses idées, ses activités, etc)<br>
Re: First Question - السؤال الأول    By نوفل الحمومي on 2/6/2008 12:50 AM
في اعتقادي ان امن الانسان هو عنصر مهم جدا في اطار الامن المجتمعي , الدي يجمع المنظومة كلها , بما فيها امن الوطني و امن الدولة , لان العنصر البشري هو الدي يحرك كل العناصر المحيطة بالبنية , اعتقد ان هناك تكامل ما بين امن الانسان و امن الوطني , ادا رفعنا من مقدرة الانسان وقدراته الداتية في الابتكار و البنا و الانتاج للمجتمعه , أهم عنصر الانسان هو ينطلق اولا من التفكير , في بنائه اولا من ناحية تفكير الايجابي نحو مجتمعه بالعطا و الانتاج , من منطلق خلق عنصر انساني يحسن الى الاخر , انطلاقا من مقولة لي علي بن ابي طالب قيمة كل امرأ من يحسن وامن الانسان في اعتقادي هو عطائه الى الاخر الدي يحتاجه من باقي مكونات التي تبني المجتمع . و اعتقادي امن الانسان هو ان يفكر بايجابية نحو تطوير مجتماعه اولا , ورفع من قدرته لتوجيهها نحو الاشياء الايجابية في البناء , لانه من لسهل الهدم ومن الصعب البناء . و الامن انساني يحتاج اولا الى التفكير في التنمية المجتمعية الايجابية <br>أن ننطلق في البناء المجتمعي , لان الشعارات والايديلوجيات و التفكير السلبي يؤدي الى تمزيق امن الانسان وهو يهدد امن المجتمعي <br>نوفل الحمومي <br>
Re: First Question - السؤال الأول    By Aya on 2/7/2008 3:03 AM
the concept of human security entails humanizing security, that is shifting our imagination of security away from the state, hence it provides a chance to address the cases where the national security might pose a threat to the safety of the individual or the group.
Re: First Question - السؤال الأول    By شيماء حطب on 2/7/2008 4:19 AM
إضفاء صفة إنساني على أمن الإنسان يشير إلى التوسع في المفهوم التقليدي للأمن على أنه الأمن القومي والنزول بمستوى التحليل إلى المستوى الفردي- الإنساني.<br>ولا شك أن أمن الإنسان ينطوي على العديد من الأبعاد السياسية والاقتصادية والاجتماعية مع صعوبة الفصل بين هذه الأبعاد نظراً لعلاقاتها التشابكية.<br>وباختصار أمن الإنسان يعني شعور الفرد بالطمأنينة على حياته ومأكله ومسكنه ومعيشته...إلخ
Re: First Question - السؤال الأول    By Said KEBIR ( kebir_said@yahoo.fr) on 2/12/2008 6:11 AM
La sécurité humaine est le fait de ne pas avoir peur sur sa personne et sur ses biens. Ce sentiment d’assurance est un résultat d’une paix intérieure. C'est-à-dire ; nous vivons dans un environnement qui nous ne cause pas, au moins à court ou à moyen terme, un danger sur, tout d’abords, notre vie et survie, et ensuite sur notre famille, nos biens, etc.<br><br> Toutes ces composantes convergent vers un seul point qu’on pourra, aisément dénommer : la source « renouvelable » de la sécurité. L’unité d’analyse de la sécurité est la personne elle-même, avant d’être celle du groupe d’individus. Et il est vrai que la sécurité d’une personne est liée intimement à celles des autres et vice versa. Aussi, on ne peut pas parler d’une seule sécurité. Il en existe plusieurs : sécurité politique, économique, sociale, physique, etc. Toutes sont complémentaires, et ce, pour concevoir une seule : la sécurité générale. L’absence de l’une d’elle provoquera, sans aucun doute, d’une manière directe ou indirecte l’instabilité du système. <br><br>En un mot, et ce pour résumer, la sécurité est comme un atome, dont le noyau est la sécurité humaine (physique) et les autres sécurités, c'est-à-dire ; politique, économique, sociale, etc. sont comme les électrons qui tournent autour de ce noyau, la perte de l’un deux (les électrons) perturbera la stabilité du système.<br>
Re: First Question - السؤال الأول    By Ashraf Samir Anwar on 2/16/2008 3:22 AM
أمن الانسان بالنسبة لي هو الشعور بالطمئنينة الداخلية والاحساس بالصحة البدنية والنفسية مع تحقيق الرفاهية الاقتصادية بالنسبة لي لتوفير احتياجاتي الاساسية
Re: First Question - السؤال الأول    By wadia Ait Hamza on 2/16/2008 3:22 AM
Human security is a very vague concept and its interpretation can be done depending on the school of thought, depending on the context been it political; economical, social or even environmental. <br>I would like to note that even if such concepts are very vague (sustainable development or human security), tackling them by UNDP reports make them very attracting either to the intellectual elite, NGOs, Governments or simply stakeholders. These concepts and even if they are vague are becoming the fashion of the new "experts" and thus giving them a crucial importance. <br>Human security is related somehow to the daily life of every citizen either through their personal security, economical security; political security and so on...<br>Many want to make these security matters in levels of a pyramids, but I am not sure about this way of classification simply because they are all related in a circle and the lack of any may engender many threats to the human security at all levels.<br>Human security is related to the security of the community, in other words if the community is secure then the individual will be somehow secure and if its environment is secure; then the individual will fee at least secure at the personal level which many see as the base of a good social environment.<br>
Re: First Question - السؤال الأول    By Rym ben kaddour on 2/16/2008 3:21 AM
La sécurité humaine est la possibilité del'Homme de vivre dans une communauté sans être menacé dans sa personne physique ou morale.<br>dans un monde parfait la sécurité serait un puzzle dont les pièces de dimensions variables interviennent toutes, dans la constitution de l'image finale qui est ici la sécurité humaine.<br>il s'agit d'un concept dynamique qui évolue avec le temps est devient plus complexe chaque fois qu'une nouvelle menace apparait.<br>
Re: First Question - السؤال الأول    By mariam waheed on 2/20/2008 11:24 AM
The concept of human security is a highly debatable and contested concept nowadays as it is linked greatly with notions like human rights and human development.<br> since 1994 ,the concept of security has changed when the UNDP mentioned the concept (human security) when we had the ( Human development for arab world report ).<br>And actually we have to say that security is like any concept that developes over time as first security was related to political,military and defence issues then it shifted towards political economy concentrating more on economic welfare ad security then moved to human security which means focusing on the human self as security is no more about being safe physically at home or having money at your bank account but feeling secure psychologically and in a moral way and this is not easy as you can't say that there is a material solid thing you can catch to feel secure .<br> But alot of attempts were made in order to describe someone as humanly secure which was a combination of being secure economically,in regards to health,environmentally,personally ( the threat of crime is reduced), socially ( in societal interaction which depends on the enlargement of the public sphere and the integraton of the society) and security politically as when the state seeks to violate the basic rights of individuals.<br>And from that we can find that the notion of hman security differs greatly from national security as the focus here is on the (human) not the territories or borders of the state or a specific regime and that while it is somehow easy to reach national security ,it is very difficult to gain human security because of the several complicated factors I mentioned before that must be there in human security.
Re: First Question - السؤال الأول    By Aminetou Sidi Ali on 2/20/2008 11:25 AM
The meaning of the concept of human security in my point of view is in short the ability to be in this world with the feeling that people around you, your properties and you as well are in safe which means the absence of the sense of fear.
Re: First Question - السؤال الأول    By Narjisse Tahiri on 2/29/2008 8:14 AM
"La sécurité humaine"? Que veut dire, que sous-entend cette expression pour le moins surprenante? <br><br>Parle-t-on de "la sécurité des hommes"? Contre qui? Contre quoi? <br>Ou parle-t-on d'une forme de "sécurité à caractère humaniste"?<br><br>
Re: First Question - السؤال الأول    By Narjisse Tahiri on 2/29/2008 8:14 AM
Dans les deux cas, c'est la notion de respect de soi et d'autrui, de respect de la vie qui en émane.

Your name:
Title:
Comment:
Add Comment   Cancel 
  
 Member Login Minimize


Forgot Password ?

  
Copyright 2007 by www.arab-hdr.org   Terms Of Use  Privacy Statement